La Chiesa della Madonna delle Grazie è una pieve campestre che si trova nei pressi della frazione di Butino sopra colle Faggio o colle Secco ad ovest di Monteleone di Spoleto alle pendici del monte Aspra.

Molto probabilmente fu costruita sui ruderi della seconda rocca di Vetranola, definitivamente distrutta dal terremoto del 1328. Si deduce ciò dallo spessore delle pareti (cm. 130 circa), dai resti di costruzioni sparsi intorno e dall`esistenza ancora oggi di una cisterna a poca distanza dall`edificio. Nel passato le annesse stanze sono state dimora di eremiti.

In questo luogo, il 31 marzo 1944, la gente di Monteleone di Spoleto in fuga per il timore di rappresaglie dell`esercito tedesco conto le azioni dei partigiani, cercava nascondigli nei boschi e nei fossi di Monte Motola ed Aspra. I soldati tedeschi, individuata la zona, stavano per raggiungere i fuggitivi ma, improvvisamente e fuori del consueto, la montagna fu avvolta da una fitta nebbia che impedì ai soldati di proseguire e di avvistare le persone le quali riuscirono così a nascondersi o a scavalcare le montagne ed a mettersi in salvo. Per ricordare questo evento considerato miracoloso il 31 Marzo 1986 è stata posta una croce la cui base in pietra cita: “La paura ed il dolor ci travolge in guerra, la fede e l`amor ci raduna in pace”.